Zusammen mit dem Ainu-Mädchen Asirpa hat der der Kriegsveteran Sugimoto die ersten Teile der Schatzkarte aufgespürt, die den Weg zum gestohlenen Ainu-Gold aufzeigen sollen. Doch nun stellt sich ihnen ein gefährlicher Gegner entgegen … Die brutale 7. Division, die stärkste Militärstruppe des Nordens, ist ebenfalls hinter dem Schatz her. Kann Sugimoto wirklich verantworten, dass Asirpa ihr Leben für diese Suche riskiert …?