Albträume, Angstzustände, Schlafstörungen: Chateaus größter Feind ist ihre Vergangenheit – doch das scheint überwunden. Und das keine Sekunde zu früh, denn der alles entscheidende Schlagabtausch mit Donnie steht an. Während Donnys Männer beim Familientreffen der einflussreichen Noble-Familie einen Kugelhagel niedergehen lassen, trifft Chateau unerwartet auf Ryang-ha …